Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
un giaciglio...
a bedding...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1.giaciglio all'aperto.
1.giaciglio all'aperto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il giaciglio ascolta i primi vagiti
the bed listens to the first wails
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
su un giaciglio, lungo il muro, era coricato un giovane operaio.
a couch lay along the wall, and on this was stretched a young workman.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la striscia-tappeto sarà: giaciglio, anfratto, angolo putrido.
the string-carpet will be: bed, putrid corner.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non mi stenderò sul mio giaciglio, 132:4 non concederò sonno ai miei occhi
132:4 i will not give sleep to mine eyes, or slumber to mine eyelids,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la prima notte dormì su un mucchio di fieno, non aveva altro giaciglio.
the first night he slept on a haystack, out in the fields, for there was no other bed for him; but it seemed to him so nice and comfortable that even a king need not wish for a better.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in un caso del genere, consiglio senz'altro una diversa dislocazione del vostro giaciglio.
in such a case, would definitely recommend it to a different location of your couch.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: