Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
una roccia
a rock
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si erge su una roccia alta 37 metri.
it rises from a 37 m high cliff.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• bauxite (una roccia)
• bauxite (a rock)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pietro non è una roccia.
explanation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nuvole e scrivere una roccia.
clouds and write a rock.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creando una roccia chiamata sinuosa.
to seawater, creating a rock called serpentine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come una roccia immobile nel mio cuore?
a crusade?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fece sgorgare dell'acqua da una roccia.
he caused water to gush from a rock.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“lo feci vedere ad anzalone e gli piacque.
“i showed it to anzalone and he liked it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hanno messo una roccia nella porta sul retro.
they placed a rock in the back door.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ch'a dio e a' giudei piacque una morte;
god and the jews were pleased by one same death;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dichiarare che pietro è una pietra o una roccia causa solamente
to state peter =" a rock or a stone", only causes confusion and enables the lie
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
meteorite: una roccia extraterrestre che è caduta sulla terra.
meteorite: an extraterrestrial rock that has fallen to earth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il kolac è una roccia protetta come monumento geomorfologico naturale dal 1986.
the stone of kolac is protected as a geomorphological natural monument since 1986.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il marmo è una roccia metamorfica composta prevalentemente di carbonato di calcio.
marble is a metamorphic rock composed mainly of calcium carbonate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
14:7 scese dunque, parlò alla donna e questa gli piacque.
7 so he went down and talked to the woman; and she looked good to samson.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fui invitato ad oslo, incontrai ylva e la band ed il libro gli piacque veramente.
i was asked to submit some of my work but while most would send in a multi media cd, i sent a book. i was invited to oslo, met ylva and the band, and they really liked the book.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
egli è posizionato in piedi su una roccia ove è locata l'epigrafe dedicatoria.
he is standing on a rock where the dedicatory epigraph is located.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acqua intrappolata negli interstizi di una roccia sedimentaria all'epoca della sua formazione.
water entrapped in the interstices of a sedimentary rock at the time the rock was formed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quale la differenza tra l'attività arrampicata e quella roccia alta-montagna?
what is the difference between rock climbing and alpine rock climbing?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: