Je was op zoek naar: google traduttore mi sta aiutando (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

google traduttore mi sta aiutando

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

google traduttore

Engels

google translatedata acquisition at 3t a number of refinements are expected to significantly improve the quality of fmri and dmri data relative to conventional 3 t scanners and data acquisition methods. these include improved pulse sequences and hardware. short-tr pulse sequences a major issue in acquiring whole-brain fmri and dmri at high spatial resolution is the acquisition times involved. for conventional pulse sequences, the repetition time (‘tr’, or time of full-volume coverage) equals the product of the number of volume slices and the acquisition period for each slice. this limits the temporal resolution desirable for fmri and requires unduly long scan durations for high angular resolution dmri. both problems are exacerbated when aiming for higher spatial resolution. techniques such as in-plane parallel imaging can reduce the image acquisition period for each slice, but only to a limited extent when a physiological contrast preparation period (e.g. for neuronal activity or water diffusion) precedes the spatial encoding period for each slice. recently, significant shortening of tr (i.e., acceleration of volume coverage) for both fmri and dmri has been achieved using “slice” multiplexing, in which multiple slices are excited and acquired simultaneously, thus sharing a common contrast and spatial encoding periods

Laatste Update: 2014-10-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

(tradotto con google traduttore)

Engels

(translated with google translate)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

pietro (tradotto con google traduttore)

Engels

(translated with google translate)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

non sta aiutando gli irlandesi.

Engels

it is not supporting the irish people.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

ci torneremo! (tradotto con google traduttore)

Engels

we shall definitely return!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

la squadra mi sta aiutando e sono molto fiducioso.

Engels

the team is helping me and i feel confident.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

google traduttore dei nostri interessante articolo in polacco.

Engels

google translation of our interesting article in polish.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

come vsan sta aiutando i nostri clienti

Engels

how is vsan helping our customers?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

google traduttore è uno di questi strumenti di traduzione gratuiti.

Engels

google translate is one of these free translation tools.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

grazie, giovanna e famiglia! (tradotto con google traduttore)

Engels

and, giovanna was kind, tolerant and very helpful with my beginning italian. thanks, giovanna and family!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

chi sta nel mondo dello spirito vi sta aiutando.

Engels

those within the world of spirit are assisting you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

ci tornerei - se solo per il cibo! (tradotto con google traduttore)

Engels

we would stay here again - if only for the food!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

e sono a 5 minuti di auto dal bellissimo frontone. (tradotto con google traduttore)

Engels

and they are within a 5 minute drive from beautiful frontone.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

le traduzioni automatiche utilizzano google traduttore e potrebbero non essere precise. caratteristiche meteo bel tempo

Engels

automatic translations using google translate may not be correct.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

grazie. sono contenta che uncinetto ti sta aiutando in questo momento.

Engels

thank you. i am so glad that crochet is helping you at this time.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

vorremmo tornare - e l'autunno è bello lì. (tradotto con google traduttore)

Engels

we would like to return - and the autumn is beautiful there.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

maria ha contribuito a rendere il nostro soggiorno molto piacevole. (tradotto con google traduttore)

Engels

breakfast is simple but the coffee is great. maria helped make our stay very pleasant.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

eravamo ben curato e l'intera famiglia apprezzato il loro soggiorno. (tradotto con google traduttore)

Engels

we were well looked after and the entire family thoroughly enjoyed their stay.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

ma la comunità internazionale sta aiutando l’afghanistan sotto questo punto di vista?

Engels

but is the international community helping afghanistan in this?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

la temperatura dell’acqua è di 37,5°c. qui deghani sta aiutando heiko

Engels

the water temperature was 37.5°c, amazingly hot. here deghani is helping heiko

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,794,097,578 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK