Je was op zoek naar: grado di appello (Italiaans - Engels)

commissione di appello
appeal board

la rinuncia di appello,
the waiver of appeal,

presentare motivi di appello
grounds for appeal

senza possibilità di appello!
without question!

rinvio al comitato di appello
referral to the appeal committee

procedura consolidata di appello interistituti
consolidated inter-agency appeals process

giuria internazionale e diritto di appello
international jury and right of appeal

tale decisione è in corso di appello.
that decision is currently being appealed.

diritto di appello non soggetto a penalità
right of appeal without penalty

la corte di appello confermò la condanna.
the appeals court affirmed mower's conviction.

il processo di appello si è appena svolto.
the trial on appeal has just been held.

procedimento di appello in materia di brevetto comunitario
community patent appeal proceedings

le sezioni riunite costituiscono il giudizio di appello.
a joint assembly of the branches constitutes a court of appeal.

articolo 15.13, paragrafo 1 - ruolo di appello
article 15.13(1) - safety rota

in fase di appello, venne disposto un nuovo processo.
on appeal a retrial was ordered.

una procedura unica che includa il grado di appello sfrutterebbe al massimo i vantaggi dell'efficacia amministrativa.
a single procedure which included the appeals level would maximise the advantages of administrative efficiency.

ruolo di appello e istruzioni di emergenza (r 8)
assembly list and emergency instructions (r 8)

autorità:corti nazionali: corti supreme (italia) - corte di appello di roma
authority:national courts: supreme courts (italy) - corte di appello di roma

autorità:corti nazionali: corti supreme (italia) - corte di appello di napoli
authority:national courts: supreme courts (italy) - corte di appello di napoli

il bordo di appelli è stato sconvolto.
the appeals board was horrified.