Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
voglia di…
you want …
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho voglia di
i would like
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voglia di cane.
voglia di cane.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho voglia di…
i want to…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voglia di carboidrati
carbohydrate craving
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
voglia di assaggiare?
what about a tasting?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“voglia di compagnia?
"fancy some company?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ma aveva una gran voglia di vivere.
but she wanted to live.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3 cromosomi 21 ... e una gran voglia di vivere!
a chromosone extra ... and a great passion for life!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e si avverte subito una gran voglia di passeggiare."
and you immediately feel a great desire to walk."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ma richiede che la vittima abbia una gran voglia di uscire dalla situazione.
but it requires that the victim have a great desire to get out of the situation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la risposta è che vi era gran voglia di successo e grande necessità di dimostrare unità.
the answer is that there was a great longing for success, and a great need to demonstrate unity.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
e non una gran voglia di tornare in questo luogo bellissimo bosco e dipingere un quadro.
and not very much wanted to return to this beautiful forest location and paint a painting.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
descrizione: ho cominciato a masturbarmi ma poi mi e' venuta una gran voglia di cazzo.
description: this is me in a striptease show.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quello che più conta è che la canzone mi piaceva parecchio, e avevo una gran voglia di cantarla.
the most important thing is that i really liked the song, and really wanted to sing it!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nonostante le papule uomini nave non minacciose avranno una gran voglia di essere fucilato dei brufoli in là pene.
in spite of the papules non threatening nature men will have a great desire to be shot of the zits on there penis.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bambini, genitori o giovani presso famiglie in cui esiste un dializzato hanno spesso una gran voglia di viaggiare.
children, parents or young people in families where someone is dialysis-dependent are often very keen to travel.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
e instancabilmente il reclutamento per lei si associa chi stanno soltanto avendo una gran voglia di inimplacabilmente vendita dei suoi prodotti come pazzo.
and tirelessly recruiting for you affiliates who are just keen on unrelentlessly selling your products like mad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dopo dieci giorni siamo tutti e due in pakistan, con le nostre idee, con pochi dollari in tasca e una gran voglia di lavorare.
ten days later we're in pakistan, full of ideas, not much money and a great desire to work.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dopo un'esperienza come questa rimane una gran voglia di ripartire verso altre destinazioni che ora mi sembrano un po' più vicine.
the experience has left me with a strong desire to head off towards other destinations which now seem a little closer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: