Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
e delicato!
it is fine!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un pane dal gusto veramente particolare e delicato.“
a bread with a very particular and delicate flavour.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vinoso e delicato.
vinous and delicate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
miscela di caffè torrefatto dal gusto vellutato e delicato.
blend of roasted coffee with a velvety and delicate taste.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
efficace e delicato peeling
an effective and delicate
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
design semplice e delicato.
with a simple and delicate design.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
liscio, traslucido e delicato.
smooth, translucent and soft.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sapore: fresco e delicato.
taste: fresh and delicate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
morbido e delicato al palato.
soft and gentle on the palate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il mio cane è piccolo e delicato.
my dog is small and delicate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- morbido e delicato sulla pelle
- soft and smooth for skin
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
degustazione : colore rosa chiaro e delicato.
tasting: the colour is a pale, delicate pink.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la confettura dal gusto più originale e delicato delle pere, il frutto caratteristico del periodo […]
a preserve which brings out the original and delicate flavour of […]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l' argomento è estremamente complesso e delicato.
this is a very complex and sensitive issue.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
gusto: sapido,vellutato,pulito,con una lunga persistenza in bocca
the taste is savory, delicate with a long persistence.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e’ delicato cantare mentre la gente si sbrana
it’s not easy singing while the people are fightin’
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prodotto dal gusto morbido e delicato, riserva gustose sorprese per le svariate modalità di utilizzo sulla tavola.
its taste is soft and delicate, tasty surprises reserves for the various ways to use on the table.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- interno in cotone organico 100%, traspirante e delicato
- breathable 100% organic cotton textiles
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
formaggio, che risulta così sodo, saporito e conservabile più a lungo.
it firm, tasteful, and ensuring long storage life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gusto sapido e determinato, dolce alla fine. le percezioni in bocca sono ricche ed intense, persistente dopo l’assaggio.
salty and slightly sweet at the end; perceptions in the mouth are rich and intense; persistent aftertaste.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: