Je was op zoek naar: ha sempre il solito problema (Italiaans - Engels)

e' sempre il solito ca$$one!!!!
e' sempre il solito ca$$one!!!!

cristo ha sempre la risposta per qualsiasi problema.
christ always has the answer, and always is the answer to any problem.

dopo il solito bip
after the fire is gone

davvero dio ha sempre il suo residuo.
truly god has always his remnant.

il file attivo ha sempre il numero zero.
the active file always has the number zero.

ah ... prima di concludere: il solito problema i soldi!
oh, just one more thing... the unavoidable subject of money!

lo scenario era il solito.
everything was in chaos.

il solito negozio di colori
the same colour shop

ha sempre problemi di equilibrio.
there are always balance problems.

e quando torni giù è sempre il solito vecchio posto (7)
but when your return, it's the same old place, (7)

la qualità, lo sappiamo, ha sempre il suo prezzo.
la qualità, lo sappiamo, ha sempre il suo prezzo.

signora presidente, è il solito problema della formulazione linguistica e della traduzione.
madam president, we have the classic problem with wording and translation.

anzitutto per il solito desiderio del diverso.
first of all, for the usual wish of the different.

non il solito agriturismo , 23/07/2009
not the usual farm , 23/07/2009

il contenuto rimane il solito livello elevato.
the content remains the usual high level.

non il solito gusto. non il solito cocktail.
not the usual place, taste or cocktail.

e' sempre il solito problema del bicchiere mezzo pieno o mezzo vuoto. si può pensare, da un lato, che non ne valga la pena.
in that respect, the question is whether or not half a loaf is better than no bread, and in some ways, you might think that it is not worth it.

inoltre, essi hanno il solito uniforme beige [...]
besides, they have the usual beige uniform [...]

inoltre, essi hanno il solito uniforme beige altri polizia.
besides, they have the usual beige uniform as other police.

ha sempre il fiato corto, senza una reale strategia e neppure una visione della realtà.
it is always short of breath and lacking in a proper strategy or vision.