Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dimenticato qualcosa?
forgot something?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho dimenticato qualcosa?
ho dimenticato qualcosa?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hai dimenticato
you forgot
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avete dimenticato qualcosa !
you have forgot something !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"ikki, hai dimenticato?
"ikki have you forgotten?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"non avete dimenticato qualcosa?"
"have you forgotten something?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hai dimenticato i dati?
have you forgotten your data?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hai dimenticato la password?
forgot your password?
Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 51
Kwaliteit:
hai dimenticato la password...?
you have lost the password...?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"shaka, hai dimenticato?"
"shaka, have you forgotten?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hai dimenticato il roveto.
you forgot the bush.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hai dimenticato cosa dissi:
you forgot what i said:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hai dimenticato la tua password?
did you forget your password?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e ora l'hai dimenticato;
and there we attempted to run.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"ah shaka, hai dimenticato?"
"ah shaka, have you forgotten?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
password hai dimenticato la password?
burst-dma mode (pci) и "long" pci-express packets support (also in the userspace!);
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"non preoccupatevi! saga, non hai dimenticato qualcosa?" interviene aioria.
"don't worry! saga, haven't you forgotten something?" interviene aioria.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"hai dimenticato... il mio volto."
"did you forget...my face."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"devo ancor visitar la cucina e la cantina, e se hai dimenticato qualcosa, non potrai sfuggire al tuo castigo."
"now we will go down below," said she, looking at the girl with malicious eyes. "the kitchen and the cellar still have to be examined, and if thou hast forgotten anything thou shalt not escape thy punishment."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak