Je was op zoek naar: harmonised (Italiaans - Engels)

codice della harmonised tariff
harmonised tariff

harmonised tariff schedule of the usa
schedule of the usa code

proposal for harmonised guidelines, stoccarda, 2006.
proposal for harmonised guidelines, stuttgart, 2006.

codice della harmonised tariff schedule of the usa
harmonised tariff schedule of the usa code

non-harmonised retail funds (non-ucits)
standards are not currently harmonized

identificazione del gruppo secondo le note aggiuntive del capitolo 4 della harmonised tariff schedule of the united states
identification of group in accordance with additional notes in chapter 4 of the harmonised tariff schedule of the united states

ocse (2001) harmonised integrated classification system for human health and environmental hazards of chemical substances and mixtures.
(1) oecd (2001) harmonised integrated classification system for human health and environmental hazards of chemical substances and mixtures.

interest rates have been measured on the basis of harmonised long-term interest rates, which were developed for the purpose of assessing convergence.
il calcolo si effettua sulla base dei tassi di interesse a lungo termine armonizzati, elaborati per la valutazione della convergenza.

il sistema mondiale armonizzato ghs ,globally harmonised system delle nazioni unite per classificare ed etichettare le sostanze chimiche forma la base per la standardizzazione globale dei sistemi nazionali già esistenti.
the united nations g lobally h armonised s ystem (ghs) for classifying and labelling chemicals forms the basis for the global standardisation of existing national systems.

--- per « condizioni armonizzate »( harmonised considitions) si inten ­ dono le condizioni stabilite negli allegati ii e v,
--- « harmonised conditions » means the conditions that are laid down in annexes ii and v,

identificazione del gruppo secondo le note aggiuntive del capitolo 4 della harmonised tariff schedule of the united states | identificazione del gruppo e del contingente | quantitativo disponibile per il 2007 |
identification of group in accordance with additional notes in chapter 4 of the harmonised tariff schedule of the united states | identification of group and quota | quantity available for 2007 |

per corrosione cutanea si intende il manifestarsi di lesioni irreversibili sulla pelle dopo l'applicazione della sostanza che si intende testare (come definita dal globally harmonised system for the classification and labelling of chemical substances and mixtures (ghs)(1).
skin corrosion refers to the production of irreversible tissue damage in the skin following the application of a test material (as defined by the globally harmonised system for the classification and labelling of chemical substances and mixtures (ghs)) (1).