Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
selezionare una distorsione:
select a distortion:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ho una palla
let’s play football
Laatste Update: 2020-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ho una prenotazione,
pay by card
Laatste Update: 2023-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ho una domanda:
ho una domanda:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nondimeno, vanta una distorsione ridottissima.
nevertheless, it also has extremely low distortion.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
queste motivazioni sono una distorsione dell’.
to justify it in those terms is to pervert islam.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
questa è una distorsione della concorrenza.
this is a distortion of competition.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
ciò comporterebbe chiaramente una distorsione del mercato.
this would be a clear distortion of the market.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
questa situazione crea una distorsione della concorrenza.
this situation creates a distortion of competition.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ecco una distorsione della concorrenza che bisogna correggere.
that is a distortion of competition that we need to remedy.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
si tratta evidentemente di una distorsione del mercato interno.
that is indeed distortion of the internal market.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
f) misure per evitare una distorsione indebita della concorrenza
(f) avoidance of undue distortion of competition
Laatste Update: 2016-10-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ciò determina una distorsione della concorrenza nell' unione europea.
that leads to distortion of competition across the eu.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i have a sprained wrist (or ankle, etc)– ho una distorsione al polso (o alla caviglia, ecc.).
i have asprainedwrist (or ankle, etc)–to injure (a joint) by twisting it in a sudden and painful way.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: