Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i dati sono:
the data is:
Laatste Update: 2007-12-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
i dati sono eliminati.
the data is clean.
Laatste Update: 2007-09-26
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
i dati sono registrati?
is the data recorded?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come i dati sono memorizzati?
how do we protect your information?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i dati sono in sola lettura
the data is read-only
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
i dati sono veramente inquietanti.
the figures are indeed worrying.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
no, e i dati sono incontestabili.
no, and the figures are incontestable.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
n.b. i dati sono approssimativi.
n.b. these are "ball-park" figures
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i dati sono cifrata e protetta
database is encrypted and protected
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i dati sono di natura indicativa.
the figures are indicative
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tutti i dati sono stati raccolti
finished collecting data
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i dati sono forniti mediante pubblicazione.
this provision of data shall be effected through publication.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
i dati sono stati ottenuti usando:
data have been collected using:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: