Je was op zoek naar: i presenti (Italiaans - Engels)

ringrazio i presenti.
congratulations.

da tutti i presenti.
ideally the bible readings should be shared by everyone consecutively.

- i presenti (91 persone)
- number of assistants: 91 people.

e i presenti come contarli?
how can we count the number of people present?

tutti i presenti sono ammirati.
all those in attendance were filled with admiration.

bene, la iscriveremo tra i presenti.
fine, we will record you as being present.

tutti i presenti furono sbalorditi.
everyone present was aghast.

i presenti rinunciano alla discussione generale.
there was no wish for a general discussion.

saluto i volontari e tutti i presenti.
i greet the volunteers and everyone present.

capitolo iv - come utilizzare i presenti orientamenti
chapter iv - how to use this guide

tutti i presenti hanno lavorato in gruppo
all players present worked out with the group.

anche ieri pomeriggio erano pochi i presenti.
yesterday afternoon, too, only a handful of members attended.

adottano di comune accordo i presenti orientamenti:
adopt these guidelines by common accord:

3. valgono esclusivamente i presenti termini e condizioni.
3. these terms and conditions apply exclusively.

noi zapatisti salutiamo tutti i presenti all'incontro.
the zapatistas greet all who attended this encounter.

tutti i presenti sanno perché le cose stanno così.
everyone here knows why things are this way.

i presenti siti sono esclusivamente a uso personale dell'utente.
these sites are only for your personal use.

successivamente i presenti hanno potuto visitare i nuovi locali.
subsequently these have been able to visit the new premises.

"la madonna ha benedetto tutti i presenti all'apparizione.
" our lady blessed every one present at the apparition.

posso anche capire perché sarebbe necessario contare i presenti.
i can understand why you would have to take a head count.