Je was op zoek naar: il bianco degli occhi mi ferma il cuore, l... (Italiaans - Engels)

colorate i denti come il bianco degli occhi
your teeth colour should be like the white of your eyes

colore dei denti in armonia con il bianco degli occhi.
colour of teeth in balance with the white of your eyes.

con il cuore, la testa e la mano
with heart, head and hands

lo strumento può essere utilizzato anche per schiarire il bianco degli occhi.
the tool can be also used to process the whites of eyes.

un rapporto armonioso tra il bianco degli occhi e il colore dei denti, conferisce subito un aspetto più fresco e giovanile.
a balanced relationship between the white of the eyes and teeth gives a fresher and younger impression.

-se ha l'ittero (la cute o il bianco degli occhi hanno colore giallo)
-if you have jaundice (your skin or the whites of your eyes look yellow)

- se ha l’ ittero (la pelle o il bianco degli occhi sono di colore giallo)
- if you have jaundice (your skin or the whites of your eyes appear yellow)

ora betty, maschero tutto tranne il bianco degli occhi e con una maschera volante passo l'azzurro dell'iride.
now betty, i paint white of the eyes and with flying mask paint the blue iris.

3. col buio vai in giro a luci spente (basta il bianco degli occhi a farti vedere nel buio, casomai puoi anche sorridere)
3. when it's dark always ride with the lights off (the white of the eyes is enough to be seen in the dark, in case you can even smile)

se ha un’insufficienza epatica (i sintomi possono includere nausea, diarrea, ittero (la pelle o il bianco degli occhi hanno colore giallo)
if you have liver failure (symptoms may include nausea (feeling sick), diarrhoea, jaundice (your skin or the whites of your eyes look yellow)

e ha l’ittero (la pelle o il bianco degli occhi sono di colore giallo) se presenta segni di sanguinamento allo stomaco o all’intestino, come ad esempio l’eliminazione di feci di colore nero o macchiate di sangue oppure se vomita del sangue
if you have jaundice (your skin or the whites of your eyes appear yellow) if you have any signs of bleeding in the stomach or intestine, such as passing a black or blood-stained bowel movement or vomiting blood

la mano, il cuore, la mente (tutta la mente beninteso, quella conscia e l’inconscia) di meneghetti dipanano, dunque, itinerari della memoria e della cronaca, scoprono regolarità e difformità, costruiscono regole, delineano ritmi e iterazioni, costituiscono significati, esiti emozionali.
meneghetti’s hand, heart and mind (the whole mind of course, both conscious and unconscious) disentangle the strands of memory and of life, they uncover uniformity and diversity, they construe rules, outline rhythms and interactions, establish meanings and emotional outcomes.