Je was op zoek naar: il buon giorno si vede dal mattino (Italiaans - Engels)

siamo stati poco ma il buon giorno si vede dal mattino.
we were a little but a good day starts in the morning.

il buongiorno si vede dal mattino
good morning starts from morning

il buon giorno si vede la mattina.
a good day starts in the morning.

il buon giorno si vede dalla accoglienza , 18/06/2015
the good day starts from the reception , 18/06/2015

il buon giorno inizia dal mattino... con l'ottima colazione a buffet
good day starts in the morning ... with the excellent breakfast buffet

non abbiamo provato il ristorante ma se il buon giorno si vede dal mattino non ho dubbi sulla qualita'
we have not tried the restaurant but if you see a good day in the morning i have no doubts about the quality 'a place to recommend

se il buongiorno si vede dal mattino, una buona vacanza si vede dall’arrivo in hotel.
if good day starts in the morning, a good holiday is seen by the arrival at the hotel.

dicono che il buon giorno si veda dal mattino, e questo 17 luglio deve essere cominciato davvero bene per dmitry sharafutdinov e rustam gelmanov.
they say that the early bird catches the worm. well dmitry sharafutdinov and rustam gelmanov must have woken up early this morning!

come dovrebbe essere il buon giorno, come la bruna audrey bitoni
as should be the good morning as the brunette audrey bitoni

ogni giorno si vede imporre limitazioni ai propri diritti e libertà più fondamentali.
every day they have to deal with restrictions on their most fundamental rights and freedoms.

siamo d'accordo, il panorama che si vede dal nostro appartamento è insuperabile.
we must agree, the views from our apartments are hard to compete with.

ben vengano tutti i bei fiori, a darci il buon giorno. arriveranno, vedrete.
it will be a magic moment when we awake to the sight of pretty flowers.

la maturità di una società si vede dal modo in cui tratta gli indifesi.
the maturity of a society is shown by the way in which it treats those who are defenceless.

signor presidente, innanzitutto mi permetta di augurarle cordialmente il buon giorno in quest' ora così tarda.
mr president, first of all i would like to say a belated" good morning '.

come si vede dal titolo, abbiamo preparato alcune proposte per il vostro desktop.
as you can gather from the title, we have prepared few suggestions for your desktop.

se il buongiorno si vede dal mattino, il risveglio presso di noi lo sarà ancora di più grazie alla ricca e nutriente colazione internazionale che vi sarà servita dalle 7.30 alle 09.30.
if "well begun is half done", the wake up in our hotel will be better thanks to the rich and nourishing continental breakfast which will be served from 7.30 to 9:30 a.m.

la chiesa bizantina del cimitero di agios ioannis si vede dal paese sotto nella vallata.
in the village there is a byzantine church.

la chiesa san lorenzo non si vede dal corso cavour. potrete raggiungerla tramite una porta ad...
you can’t see the church of san lorenzo from the corso cavour. you can reach the church...

ed ecco che google sky funziona così: mostra il cielo che si vede dal punto della terra in cui stai navigando in quel momento!
google sky shows to your eyes the wonderful sky and the amazing stars according to the point of the world you stay.

che il riconoscimento, poi, sia vero si vede dal fatto che la vita, così, ha un’ultima, tenace capacità di letizia.
what shows that this acknowledgement is true is the fact that life has an ultimate, tenacious capacity for gladness.