Je was op zoek naar: il campo doveva essere blank (Italiaans - Engels)

come doveva essere
as it used to be for

non doveva essere.
it was not to be.

il numero doveva essere esatto.
the figure had to be exact.

doveva essere battuto
it was to be ‘beaten’.

doveva essere monumentale.
it had to be monumental.

doveva essere splendido !
that must have been great !

doveva essere più universale.
it had to be more universal.

doveva essere d'aiuto.
it had to be helpful.

e che doveva essere distrutta.
and that it had to be destroyed.

non doveva essere un santuario".
it is not to be a shrine".

doveva essere vittoria o niente.
it had to be victory or nothing.

perché gesú doveva essere battezzato?
why did jesus have to be baptized?

ciò doveva essere proprio dell'uomo.
for that, man was required.

doveva essere solamente visibile agli angeli
it only had to be visible to the

ci doveva essere un'altra spiegazione.
there had to be another explanation.

doveva essere rasato, lavato ed esaminato.
he had to be thoroughly shaved, bathed and examined.

all’inizio doveva essere una cosa breve.
at first it was meant to be a short business.

l'espressione doveva essere nobile e solenne.
the expression had to be noble and solemn.

questa tradizione (irlandese) doveva essere soppressa.
this (irish) tradition had to be suppressed.

ogni campo doveva essere circondato da un alto muro, sui due lati del quale doveva essere alzato il filo spinato.
every camp was to be surrounded by a high wall, and barbed wire was to be strung on both sides of the wall.