Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
banca depositaria, conservatore del registro, agente per il trasferimento, agente pagatore e agente amministrativo in lussemburgo
custodian, registrar, transfer, domiciliary, paying and administrative agent in luxembourg
il conservatore del registro esige che tutti i richiedenti forniscano estremi precisi e affidabili di almeno una persona fisica o giuridica responsabile del funzionamento tecnico del nome di dominio.
registrars shall require all applicants to submit accurate and reliable contact details of at least one natural or legal person responsible for the technical operation of the domain name that is requested.
ciascun conservatore del registro è contrattualmente vincolato con il registro ad osservare le condizioni di riconoscimento e, in particolare, a conformarsi ai principi stabiliti dal presente regolamento.
each registrar shall be bound by contract with the registry to observe the terms of accreditation and in particular to comply with the public policy principles set out in this regulation.
il riconoscimento dei conservatori del registro deve essere effettuato dal registro in base a una procedura che garantisca una concorrenza leale e aperta tra i conservatori.
accreditation of registrars should be carried out by the registry following a procedure that ensures fair and open competition between registrars.
solo i conservatori del registro riconosciuti dal registro possono offrire servizi di registrazione di nomi nel dominio di primo livello.eu.
only registrars accredited by the registry shall be permitted to offer registration services for names under the.eu tld.