Je was op zoek naar: il console nome (Italiaans - Engels)

il console
the consul

giappone, con il console
japan, the consul

il console non ha firmato.
the consul had not signed.

incontro con il console generale polacco, signora sobotka
meeting with the consul-general of poland, ms sobotka

il console legnani, che mi comprò in sudan al mercato
console legnani , who bought me at the market in sudan.

il console resiste, ma la pressione della prefettura non si allenta.
the consul accepted but the pressure on the prefecture did not ceased.

anche il console si presta a fare da zavorra ed incliniamo clodia.
the consul is happy to became a ballast too, so we tilt clodia.

una delegazione chiede di incontrare il console perché non conceda nessun lasciapassare.
a delegation asked to meet the consul to ask him not to sign the passes.

il console generale di russia a palermo ha visitato il porto di gioia tauro
original news the consul general of russia to palermo has visited the port of gioia tauro

alla firma ha preso parte anche il console italiano a new york, natalia quintavalle.
at the signing was also attended by the italian consul in new york, natalia quintavalle.

il console rivelò intenzionalmente di essere un membro dell'organizzazione che tentava di uccidermi.
what the consul said intentionally revealed that he was a member of the organization that tried to kill me.

18/12/2013 il console della tunisia a napoli in visita al porto di salerno
18/12/2013 the consul of tunisia to naples in visit to the port of salerno

informare - notizie - il console della tunisia a napoli in visita al porto di salerno
informare - news - the consul of tunisia to naples in visit to the port of salerno

nichols era il console onorario danese e rappresentava anche la finlandia, la norvegia e la svizzera a rangoon.
mr nichols was the honorary consul of denmark and he also represented finland, norway and switzerland in rangoon.

nel corso della settimana, il console danese james leander nichols è deceduto in una prigione della birmania.
this week danish consul james leander nicols died in a prison in burma.

22/03/2016 il console degli stati uniti per il sud italia ha visitato il porto di gioia tauro
22/03/2016 the consul of the united states for the south italy has visited the port of gioia tauro

il console italiano domanda alle suore del cairo di prepararsi a partire, poichè non è più in grado di assicurare la loro incolumità.
since he could not ensure their safety, the italian consul asked the sisters of cairo to prepare to leave.

malgrado le convenzioni che esistono tra il senegal e la francia e le pressioni che non mancano di esercitare su di lui, il console ha resistito.
in spite of the agreements between senegal and france and the pressures that have not failed to be exerted against him, the consul did not give away.

il console della culmv ha lamentato che «l'autorità portuale non sia un soggetto attivo del lavoro portuale».
the consul of the culmv has complained that "the harbour authority is not an active subject of the harbour job".

il console onorario è assimilato all'ambasciata o al consolato accessibile nei limiti delle sue competenze, conformemente alle normative e pratiche nazionali.
honorary consuls shall be regarded as equivalent to accessible embassies or consulates within the scope of their competences pursuant to national law and practices.