Je was op zoek naar: il cui responsabile è alessandro (Italiaans - Engels)

responsabile è lo chef.
the chef d'orchestre is largely to blame.

il massimo responsabile è il presidente del parlamento.
the person with ultimate responsibility is parliament 's president.

il cui nome
whose name

ogni partecipazione responsabile è benvenuta.
we welcome responsible participation.

io sono il responsabile della sezione, il mio nome è alessandro annunziata, sono musicologo e compositore.
i am responsible of this issue, my name is alessandro annunziata, i am musicologist and composer.

il primo soggetto responsabile è rappresentato dagli stati membri.
primary responsibility lies with the member states.

per noi un business responsabile è un buon business.
for us, responsible business is good business.

crediamo che il turismo responsabile è un modo migliore di vedere il mondo.
the goal was to create a sustainable eco resort from the very start. we believe responsible tourism is a better way to see the world.

titolare e responsabile del trattamento dati è alessandra cimatti.
alessandra cimatti is directly in charge of the data processing.

responsabile è qui la galleria alexander e. räber, zürich.
responsible for this exhibition is the gallery alexander e. räber, zurich.

per poter progettare un territorio socialmente responsabile, è necessario:
in order to plan for a socially responsible area, it is necessary to:

lo stato responsabile è, beninteso, lo stato di primo ingresso.
the state responsible is of course the state of initial entry.

la persona responsabile è in possesso delle qualifiche minime che seguono:
the responsible person shall fulfil the following minimum conditions of qualification:

un adulto responsabile è continuamente in linea per evitare che accadano cose spiacevoli.
a responsible adult is there on-line all the time keeping away anything nasty.

lo dobbiamo usare in modo assolutamente responsabile: è questo il nostro obiettivo.
we must be totally responsible in our use of it, and that is our aim.

il pacchetto "imprese responsabili" è composto:
the "responsible businesses" package comprises:

attraverso un' etichettatura chiara, trasparente e responsabile è possibile ridare fiducia ai consumatori.
it is possible, through clear, transparent and responsible labelling, to give consumers this confidence.

il cui responsabile non è stabilito nel territorio dello stato membro, ma in un luogo in cui si applica la sua legislazione nazionale, a norma del diritto internazionale pubblico;
the controller is not established on the member state's territory, but in a place where its national law applies by virtue of international public law;

inaugurazione di uno dei più grandi musei di mobili al mondo. l’architetto è alessandro alverà.
opening of the new museum designed by the architect alessandro alverà

i dati di carattere personale da lei ottenuti saranno incorporati in un archivio il cui responsabile è antioxidantes naturales del mediterraneo, s.l.. la raccolta dei dati avrà come finalità quella di rispondere a dubbi o quesiti.
any personal data we collect from you shall be stored on a file over which antioxidantes naturales del mediterraneo s.l. has full responsibility. the purpose of collecting personal data is solely to enable us to answer your questions and queries.