Je was op zoek naar: il disegno è di proprieta (Italiaans - Engels)

il disegno è tratto dal sito
the drawing is taken from the website

disegni: il disegno è incoerente.
the artwork: the artwork here is inconsistent.

il disegno è associato a una lista di distribuzione.
this drawing contains a routing slip.

il disegno è ricavato da una sua foto.
this design was derived by a photo of hers.

il programma è di proprietà di
the program is owned by

il disegno è ergonomico‚ di facile utilizzo e finalizzato al professionista.
the design is ergonomic, easy to use and aimed at the professional.

il disegno o modello comunitario come oggetto di proprietÀ
community designs as objects of property

il disegno è finito e pronto per essere salvato.
the drawing is finished, now you can save it.

il presente sito è di proprietà di:
this site is owned by:

il disegno è il linguaggio primordiale che tutti conosciamo e alcuni di noi perderanno.
drawing is the essential language we all know and some of us will lose.

oggi il castello è di proprietà privata.
today, the castle is privately owned.

il disegno è opera dell'incisore della zecca di parigi fabienne curtiade;
the design is the work of the engraver of the paris mint fabienne courtiade;

attualmente il castello è di proprietà privata.
the castle acquired its present-day appearance over the course of the 15th and 16th century.

selezionando manual scale, il disegno è dimensionato secondo le impostazioni di scala x ed y.
when manual scale is selected, a drawing is scaled according to the scale x and y settings.

il disegno è solido e resistente anche alle condizioni atmosferiche più impervie.
the design is robust and stands up to rough handling and severe weather conditions.

il disegno è stato scelto a seguito di un sondaggio pubblico d'opinione svoltosi nel 2004.
the design was selected by public opinion poll in 2004.

(4) se lannidamento è specificato, il disegno è annidato come segue:
(4) if nesting is specified, the drawing is nested as follows:

fatti in poliestere 100%, il disegno è caratterizzato dal forte contrasto di toni bianchi su sfondo nero.
made from 100 percent polyester, the design features a sharp contrast of white accents on black fabric.

il disegno è dominato da un equilibrio compositivo assolutamente "razionale", privo di ogni cedimento ornastico.
the structure is dominated by an absolutely "rational" balance of the composition, without ornamental concessions.

il disegno è a buon punto, non resta che scurire le ampie zone nere con i pennelli.
the picture is well, only just have to darken the large black areas with brushes.