Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
si grida il bene che lui ha fatto.
they cry out the good he has done.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apre il giornale che lui ha portato con sé.
the brought newspaper is unfolded.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questa è la presentazione del progetto in scala-o di jumpjet, che ha mandato via e-mail.
this is the presentation of the o-scale scarm track plan by jumpjet, which he send by e-mail.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che lui ha già preparato per la gloria,
which he had afore prepared unto glory,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si è fatto accompagnare dal padre, e poi lo ha mandato via.
she is not fooled by it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
impossibile trovare il file che si desidera rimuovere.
desired file was not found for removal.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
3) selezionare il file che si desidera nascondere.
3) select the files you want to hide.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'acqua della vita ristora e trasmette consolazione e pace. nessuno è in grado di consolarci come il signore mediante lo spirito suo, che lui ha mandato quale consolatore.
the water of life quickens us and conveys comfort and peace. nobody can give comfort like our lord through his spirit, that he has sent as the comforter.