Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il giorno della donna
women's day
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il giorno della gioia.
the day of joy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- il giorno della festa.
- the ceremony day.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il giorno della salvezza e
the day of salvation and
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e il giorno della creazione.
and the day of the creation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3. il giorno della chiesa.
3. the day of the church. "sunday is the day when the whole community is called together; this is why it is also called dies ecclesiae, the day of the church.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
arriva il giorno della festa
and then the day of feast comes,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
saldo il giorno della partenza.
payment on day of departure.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4.2. il giorno della visita
4.2. the day of the visit
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il giorno della vigilia di natale
abbiamo iniziato a banchettare
Laatste Update: 2020-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il giorno della nostra ora eterna,
the day of our eternal time,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
questo è il giorno della perpetuità;
this is the day of eternity'
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
oggi è però il giorno della fede.
but today it is the day of the faith.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dovrai acquistarli il giorno della partenza.
you will need to buy these tickets on the date of travel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jddayofweek--restituisce il giorno della settimana
jddayofweek--returns the day of the week
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il giorno della fondazione del nostro tempio.
the day our temple was established.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il giorno della repubblica è il giorno dell'
republic day is the day of our affiliation, the day of our loyalty and the day of adoption and implementation of the constitution.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
essa prende effetto il giorno della sua pubblicazione.
it shall take effect on the day of its publication.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
e' il giorno della mission n°2 - esplora.
the day of mission 2 has arrived -explore-.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
attenzioni vip, all'arrivo e il giorno della partenza
vip amenities upon arrival and departure
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: