Je was op zoek naar: il mio gusto (Italiaans - Engels)

il mio
my

il mio sole
my sun

il mio gusto non è ancora cristallizzato.
my taste has never been completely built.

il mio sito!
il mio sito!

il mio account
my account

il mio diario.
my diary.

il mio messaggio:
message:

per il mio gusto è importante la semplicità delle linee.
for my taste, the simplicity of the lines is important.

ho portato in uk il mio gusto per il bello e la raffinatezza.
i brought in uk my taste for beauty and refinement.

risolvere i problemi spiacevoli e che non sono del mio gusto.
to solve both personal unpleasant or pleasant troubles.

il mio gusto per le lingue e per le parole viene evidenziato nello scrivere canzoni.
my taste for language and words is also evident in the writing of songs.

qui possiamo vedere non solo bianco, ma nero, e il mio gusto è ancora più expectacular.
here we can see not only white but black, and my taste is even more expectacular.

ritorneremo sicuramente su questa proposta successivamente, ma per il momento posso dire che non è di mio gusto.
we will of course come back to this proposal on a later occasion, but for the moment i can say that it is not my cup of tea.

"il mio gusto per la cucina mi viene dal cielo" assicurava con la solita magnifica presunzione.
> he said assuringly with his usual magnificent presumption.

il progetto del palazzo non è completamente di mio gusto: è chiaro che il progettista aveva in mente la torre di babele di bruegel.
the design of the building is not entirely to my taste. the designer clearly must have had breughel' s tower of babel in mind.

4 poi preparami un piatto di mio gusto e portami da mangiare, perché io ti benedica prima di morire.
4 make me savory food, such as i love, and bring it to me, that i may eat, and that my soul may bless you before i die.

poi preparami un piatto di mio gusto e portami da mangiare, perché io ti benedica prima di morire»
and make me savoury meat, such as i love, and bring it to me, that i may eat; that my soul may bless thee before i die.

in questo caso puo' essere in linea con lo stile, ma per mio gusto personale il risultato nonera molto gradevle
this one was maybe quite in style, but not much pleasant to my own personal taste.

il risultato è un whisky pieno, corposo con un ingresso morbido e avvolgente ed un finale secco ma forse un po' troppo amaro per il mio gusto.
the result is a full-bodied, solid whisky. soft at the beginning and dry at the end.

anzitutto complimenti per il numero speciale di a, bellissimo nella sua eleganza e sobrietà, la grafica azzeccatissima a mio gusto il simpatico anarchik che ti guida nei ricordi!
first of all, congratulations for the special issue of a, beautiful in its elegance and simplicity, the graphics fits perfectly to my taste the nice anarchik that guides you in the memories!