Je was op zoek naar: il saldo ��¨ pari a 0 (Italiaans - Engels)

il saldo.
balance.

regolare il saldo
to settle the balance

il saldo iniziale,
the opening balances,

il saldo comprende:
the balance shall comprise:

verificare il saldo e
check current balance and

il saldo di riassicurazione.
the reinsurance balance;

il saldo all'arrivo.
to assure the booking we ask a deposit payment of 30%, the rest needs to be payed at the arrival.

stampa il saldo corrente
print the current balance.

ignora stampa dei conti quando il saldo è pari a zero.
skip printing accounts where the balance is zero.

il saldo avverrà alla partenza.
the balance will be paid upon departure.

il saldo avviene all'arrivo.
the balance will be payed at arrival.

il saldo disponibile comparirà immediatamente.
the balance remaining would be displayed immediately.

il saldo è pari a 5; fu 16 nella stessa indagine del febbraio 2015.
the balance is plus 5, versus 16 in the same survey in february 2015.

- il saldo sarà versato all'arrivo.
- the balance must be made on the day of arrival.

il saldo deve essere effettuato all'arrivo.
the balance is due upon arrival.

visualizzare il valore quando è pari a 0 (zero)?
do you want to show the value when 0 (zero)?

il saldo è pari a 37, contro il 27 che l’associazione confindustriale registrò a fine 2014.
the balance is plus 37, up from 27 points recorded by the confindustria-member association at the end of 2014.

il saldo dovrà essere pagato all'arrivo.
the balance has to be paid on the arrival.

il saldo dell'importo rimanente avverrà all'arrivo.
the remaining amount should be paid by cash at the moment of the arrival.

questi possono essere assunti pari a 0.
these may be assumed to be 0.