Je was op zoek naar: il se voi no volete io (Italiaans - Engels)

se voi volete leggere il drago
if ye would read the dragon

"se voi volete vedere o udire",
"if you perhaps would like to see or hear,"

se voi avallerete...
if you ratify...

voi no, naturalmente.
of course you will not.

se voi fate qualche cosa,
when you meet a man, he is a stranger.

se voi battete o no le mani, a lui non interessa.
even if you clap, he’s not bothered.

estende il se del teatro fino.
it extends se of the theatre to.

la carta di credito, verrà addebitato il "se no show"
the credit card will be charged "if no show"

il se divise en trois volets:
it is divided into three parts:

"se voi venite dal giacer sicuri,
"if you come here but do not need to be

per i nostri concetti per un campeggio se voi.
for our concepts for a campground if you.

come posso persuadervi se voi avete già deciso?
“how can i persuade you, if you have made up your minds?

"se voi siete ombre che dio sù non degni,
"if god's not deemed you worthy of ascent,

se voi foste uno di questi bambini, cosa fareste?
if you were one of these children what would you do?

8 perché ora viviamo, se voi state saldi nel signore.
8 because now we live if *ye* stand firm in the lord.

se voi faceste sempre i compiti, prendereste spesso buoni voti.
if you always did your homework, you would often get good grades.

3:8perché ora viviamo, se voi state saldi nel signore.
3:8for now we live, if you stand fast in the lord.

se voi cambiate, il vostro cambiamento avrà effetto sull’intera umanità.
if you change, it will affect the whole of mankind.

"se voi darete ascolto alla mia voceâ⠬¦".
"if you heed my word...".

ho mangiato pensando a voi (no, non vi prendo in giro, vi ho pensato!):
while thinking of you (no kidding), i had: