Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
un senso di te
for you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il senso di salute
of poor health,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il senso di appartenenza.
the true center of rembrandt' s painting is the hands of the father.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il senso di colpa;
guilt;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il senso di una statistica
the sense of statistics
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c’è un senso di te
of being a swan
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il senso di insicurezza prevale.
there is a prevailing sense of insecurity.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
ecco il senso di questo dibattito.
that is what this debate is really all about.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
il senso di gioco consiste di:
the sense of game consists of:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"il senso di io limita tutto.
"the sense of self limits everything.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
e 'forse il senso di inferiorità?
is it maybe the feeling of inferiority?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
È questo il senso di un incentivo.
that is the incentive.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
qual è il senso di queste parole?
what is the point of these words?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
aumentare il senso di partecipazione dei cittadini
making citizens feel more involved
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il senso di questa frase è oscuro.
the sense is obscure.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecco il senso di bisogno come “attesa”.
this is the sense of need as “expectation”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
promuove il senso di centralità della magia
advances the feeling of centering of the magic
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho menzionato il senso di responsabilità del parlamento.
i have mentioned this parliament 's sense of responsibility.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
= rafforzare il senso di cittadinanza dell'unione.
= strengthening the sense of citizenship of the union.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dov'è il senso di autoconservazione dell'europa?
where is europe’s sense of self-preservation?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: