Je was op zoek naar: il software per lo sviluppo del programma è (Italiaans - Engels)

ma lo sviluppo del programma non è "chiuso".
but development on the program is not "closed."

e d) lo sviluppo del programma t2s.
and( d) the development of the t2s programme.

sviluppo del programma formativo
development of training programme

quindi è una guida per lo sviluppo e test del programma.
hence it is a guide for program development and testing.

sezione vi sviluppo del programma t2s
section vi t2s programme development

sostegno allo sviluppo del programma operativo;
support for the development of the operational program;

descrizione generale dello sviluppo del programma
overview of the development of the programme

psixo - il software per sviluppo personale (a casa 3)
psixo - software for personal development (home 3)

individuazione degli ostacoli allo sviluppo del programma
identification of obstacles to the programme's development

ygdrasil, il software utilizzato per lo sviluppo del progetto, è stato aggiornato e potenziato per rispondere a queste sfide.
ygdrasil, the software utilized for developing the project, has been upgraded and enhanced to address these issues.

lo sviluppo del software riguarda:
the software development concerns:

viaggi di gruppo, eventi privati, pianificazione e lo sviluppo del programma
group tours, private event program planning and development

controlla il software per il programma completo dell'irish winter festival.
check the software for the complete irish winter festival satellite schedule.

(c) il programma delle misure necessarie per lo sviluppo del corridoio;
(c) the programme of measures necessary for developing the core network corridor;

lo sviluppo del software a prezzi competitivi
software development at competitive prices

tale scambio viene promosso tramite lo sviluppo del programma di formazione statistico europeo.
this is promoted through the development of the european statistical training programme.

i programmi comprendono delle misure per lo sviluppo del potenziale endogeno.
* measures to exploit the potential for internally generated development are also included in programmes

l'allegato vi tratta lo sviluppo del programma carnot ed i relativi aspetti finanziari;
annex vi deals with the development of the carnot programme and its financial aspects.

programma comunitario per lo sviluppo del mercato dell'informazione specializzata in europa
community programme for the development of the specialized information market in europe

lo sviluppo del software per i grandi progetti è di per sé un processo complesso.
2 software development for large projects is inherently a complex process.