Je was op zoek naar: il viaggio della vita (Italiaans - Engels)

il viaggio della cattivitÀ
the journey as a captive

il viaggio della tua vita sta per iniziare...
the journey of your life is about to begin.

della vita
1. the life and the romance

della vita.
of life.

e' iniziato il viaggio della disperazione.
the journey of desperation has begun.

come il viaggio della nave dopo riga / lettonia
as the ship commenced travel to riga / latvia

con lui il viaggio della vita è portato a buon termine.
with it the journey of life is brought to a successful conclusion.

gallery: il viaggio della roma verso genova
gallery: roma travel to genoa

un lungo viaggio della speranza
a long travel of hope

gallery: il viaggio della roma verso la bielorussia
usa tour 2012 gallery: roma’s journey to belarus

il viaggio della vita è al contempo un'avventura e un pellegrinaggio.
the journey of life is both an adventure and a pilgrimage.

si è concluso il viaggio della delegazione edc in camerun
the delegation for the eoc concluded their trip in the cameroons

e 'stato il miglior viaggio della mia vita! gilbert mi fa svenire.
yes – my fiance took me to green gables on prince edward island last year. it was the best trip of my life! gilbert makes me swoon.

il viaggio della commissione in medio oriente è previsto per febbraio.
the commission will be visiting the middle east in february.

che abbiamo scelto per non prendere il viaggio della terra era dovuto
that we elected not to take the land voyage was due to the

una sorta di percorso di viaggio della loro attività.
a sort of travel journal recounting the various stages of their career.

i video delle diverse edizioni del viaggio della transumanza
the videos of the different editions of the travel of transhumance

il viaggio della transumanza è stato promosso da tre aziende agricole di amatrice:
the travel of transhumance is promoted by three farms of amatrice:

fino al momento in cui il viaggio della nave in questione è stato completato; oppure
(a) until the moment the ship's voyage in question has been safely completed; or

dopo molte preparazioni potrebbe finalmente beagle salpare e prendere darwin viaggio della sua vita.
after many preparations could finally beagle weigh anchor and take darwin on his life's journey.