Je was op zoek naar: impastate (Italiaans - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

- impastate.

Engels

- kneading.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

impastate rapidamente.

Engels

knead quickly.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

impastate il tutto con le mani

Engels

knead everything with your hands

Laatste Update: 2023-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

impastate per una decina di minuti.

Engels

knead, about 10 minutes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e adesso impastate per bene con le mani.

Engels

now knead all together with hands.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

impastate almeno per una decina di minuti.

Engels

knead the dough for almost ten minutes on the work surface.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

impastate la farina con l’uovo e acqua.

Engels

make a pastry with flour, the egg and the water.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

impastate il burro con lo zucchero e la cannella.

Engels

in a large bowl mix butter, sugar and cinnamon.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

quindi impastate velocemente fino ad ottenere una pasta omogenea.

Engels

first nicely then quickly until you obtain a homogeneous paste.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

impastate con le mani il burro ammorbidito e gli ingredienti secchi.

Engels

knead with hands the softened butter and the dry ingredients.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

impastate molto rapidamente, poi fate riposare in frigorifero per circa 30 minuti.

Engels

work into a dough as quickly as possible, then leave aside in the fridge for 30 minutes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

impastate la farina con un pizzico di sale e tanta acqua quanto è necessaria.

Engels

add 1/2 cup of water and a pinch of salt in the well, gather flour into the center but be careful water does not escape.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

impastate a lungo in modo da ottenere una pasta omogenea e soffice, almeno 5 minuti.

Engels

knead for a long time in order to obtain a homogeneous and soft dough, at least 5 minutes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- impastate farina, lievito madre e l'acqua necessaria ad ottenere un impasto morbido.

Engels

- mix flour, sourdough and enough water to a soft dough.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mettete mezza dose di farina, mosto, lievito di pizza in un recipiente adatto, e mescolate bene e impastate.

Engels

put half of the flour, of the must, of the yeast in a bowl and make a pastry, that has to rise all night long.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

argilla battuta ed impastata

Engels

puddled clay

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,761,746,537 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK