Je was op zoek naar: importo imponibile, iva e totale (Italiaans - Engels)

importo imponibile
tax base amount

importo imponibile finale (+ iva)
final amount (+ vat)

imponibile iva
value added tax base

importo imponibile sezione 81
tax base amount box 81

base imponibile iva
basis of assessment of vat

imponibile iva (va)
vat base amount (acy)

imponibile iva controp.
bal. vat base amount

imponibile iva valuta sorgente
source curr. vat base amount

riduzione della base imponibile iva
capping of the vat base

12% - alla misura del giro imponibile e l’importo imponibile;
12% - on the amount of taxable sales volume and taxable imports;

inoltre, l’importo imponibile e l’iva dovrebbero poi essere suddivisi tra i due stati membri.
moreover the taxable amount and the vat should afterwards be shared between the two member states.