Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
impossibile accedere alla rete
windows was unable to log you on to the network
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
impossibile accedere alla rete.
the network cannot be accessed.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
impossibile accedere alla vista
could not access view
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
impossibile accedere alla directory '|'.
cannot access directory '|'.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
impossibile accedere alla cartella temp.
unable to access the temp folder.
Laatste Update: 2007-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
impossibile accedere alla stampante %1.
unable to access printer %1.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
impossibile accedere alla condivisione di rete
unable to access the network share
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
impossibile accedere alla connessione database.
attempt to access db connection failed.
Laatste Update: 2006-09-07
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
impossibile accedere alla cartella preferiti (|).
the favorites folder (|) is not accessible.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: