Je was op zoek naar: imposta di registro relativa alla sentenza (Italiaans - Engels)

imposta di registro
registration fee

imposta di registro 7%
registration tax of 7%

imposta di registro, pari al 9%;
1.stamp duty ("imposta di registro"),9%;

imposta di registro e concessione governativa
registration tax and governmental concession

imposto do selo (imposta di registro)
imposto do selo (stamp duty)

tassa sugli atti e imposta di registro
document duty and registration fee

acquiescenza alla sentenza
to accept a judgment

imposta di registro: 9% (2% se prima casa).
registration tax: 9% (2% in case of main residence).

principali imposte di registro
main registration taxes

... calcolo dell’imposta di registro è assunto per il 70 per cento.
... calcolo dell’imposta di registro è assunto per il 70 per cento.

riduzione dell’imposta di registro per l’iscrizione di ipoteche sulle navi
reduction of registration duties for mortgages on ships

spese notarili e imposta di registro: circa 2% del prezzo di acquisto.
notary costs for registering the property: approximately 2,3% of the price of the property

imposte addizionali alle imposte di registro o alla tassa di publicità fondiaria
surcharges on registration duties or on the cadastral tax

in questo caso, l’imposta di registro sarà dovuta in misura fissa (200 euro).
in questo caso, l’imposta di registro sarà dovuta in misura fissa (200 euro).

fabbricati abitativi in esenzione iva imposta di registro: 7% (3% se prima casa).
residential buildings vat exempt registration tax: 7% (3% in case of main residence).

novità in materia di imposte di registro, ipotecaria e catastale
changes regarding registration, mortgage and cadastral taxes

imposte di registro, ipotecaria e catastale: €200 ciascuna.
registration tax, mortgage and cadastral taxes: €200 each.

certificato relativo alla sentenza emessa nell’ambito del procedimento europeo relativo alle controversie di modesta entitÀ3
certificate concerning a judgment in the european small claims procedure1

misure relative alla tenuta di registri.
measures relating to record-keeping.

i registri relativi alla formazione sono sottoposti a verifica durante le ispezioni;
training records are checked during inspections.