Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
modulo in duplice copia
copy in duplicate
Laatste Update: 2022-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
poche parole. un documento in duplice copia, per concludere 268 anni di storia.
on board the french vessel "orient" a committee of seven knights dealt with the terms of surrender with napoleon, signing a convention composed of seven items: a document with a few words to end 268 years of history.
da presentare in duplice copia originale e almeno due settimane prima dell'inizio del tirocinio presso il servizio tirocini e placement.
has to be handed in to the career service in two original copies at the latest two weeks before starting your internship.
i moduli debitamente compilati e firmati devono essere inviati in originale (cortesemente in duplice copia) al seguente indirizzo:
the forms must be completed, signed and the original copy (in duplicate) must be sent to the following address:
fatto a _________________, il _________________ in duplice copia, nelle lingue araba e _______________________, ogni lingua facente ugualmente fede.
done at _____________, this _______day of ________, 20__, in [duplicate], in the arab and ___________ languages, each text being equally authentic
tale contratto da inviare in duplice copia firmato e siglato in ogni pagina a stogit s.p.a. deve essere corredato dall'allegato 1.
this kind of contract, duly compiled and signed, must be sent to the above address, together with allegato 1.