Je was op zoek naar: in quanto non reperibile (Italiaans - Engels)

in quanto non vieritera.
in quanto non vieritera.

in quanto non è semplice .
as it is not simple.

sostituzione in quanto non compatibile
replacement because not compatible

false risposte ( in quanto non pertinenti )
noise unit

che morisse in quanto non esisteva la legge.
for him to die, as no law existed.

che non concorda con nessuna categoria in quanto non sono
which did not fit into any category,

igiene ottimizzata, in quanto non esistono zone di ristagno
improved hygiene as there is no 'dead water' zone

non riusciamo a caricare 5 palette in quanto non sormontabili
non sovrapponibili

il chitosano viene eliminato in toto in quanto non digeribile.
the chitosan is deleted in its entirety as not digestible.

inevitabilmente fallisce in quanto non ci sono tali organizzazioni di uomini
inevitably this fails, as there is no such organisation of men,

affidabilità degli impianti in quanto non esistono parti in movimento
reliability of the systems since there are no moving components

chiedo che venga riesaminata tale decisione, in quanto non è così.
i would ask that they reconsider, since this is not the case.

finisco, signor presidente, in quanto non rimane molto tempo.
i shall end, mr president, because time is running out.

chi protesta viene immediatamente imprigionato e maltrattato in quanto non musulmano.
anyone protesting is imprisoned and as a non-muslim treated badly in the prisons.

impossibile visualizzare alcuna funzione in quanto non sono state recuperate informazioni.
no features can be displayed as information was not retrieved.

confidiamo nella vostra comprensione in quanto non possiamo accogliere animali domestici.
pets are not allowed on our premises.

cwpjp0011i: impossibile rimuovere {0} dal registro jndi in quanto non esiste.
cwpjp0011i: unable to remove {0} from the jndi registry because it does not exist.

per quanto non specificato, valgono le condizioni generali di heine reperibili al seguente indirizzo: www.heine.com.
the general terms and conditions of business of heine also apply: www.heine.com.