Je was op zoek naar: inaudita (Italiaans - Engels)

inaudita violenza.
unheard of violence.

ferma una catastrofe inaudita!
stop a potential catastrophe!

uno scoppio di inaudita violenza
an outbreak of unprecedented violence

la sfrontatezza di questo impostore è veramente inaudita!
the impudence of this imposter is truly incredible!

come si vede, la sfrontatezza di questo impostore è inaudita.
as we see, the impudence of this imposter is simply unbelievable.

se ciò fosse vero, sarebbe un fatto di inaudita gravità.
if that is true, it is an incredibly serious matter.

la parabola del "buon samaritano" è di una novità inaudita.
the parable of the "good samaritan" is of an unprecedented novelty.

nessun essere umano può tacere innanzi a una tale inaudita violenza.
no human being can remain silent in the presence of this inconceivable violence.

si tratta di guerre caratterizzate da episodi di inaudita violenza e crudeltà.
these are wars characterized by episodes of unheard–of violence and cruelty.

signor presidente, i mezzi di informazione cattolici riportano fatti di una crudeltà inaudita.
mr president, the catholic media are reporting on extremely harrowing incidents.

dovrebbero poter circolare liberamente anche i provvedimenti concessi inaudita altera parte, purché corredati di garanzie appropriate.
furthermore, the free circulation of measures ordered ex parte should be allowed if accompanied by appropriate safeguards.

non è semplicemente inaudito?
is it not beyond belief?