Je was op zoek naar: incastonata (Italiaans - Engels)

pietra incastonata
set jewel

perla fina incastonata
set pearl

pietra preziosa incastonata
set precious stone

lunetta incastonata di diamanti.
bezel set with diamonds.

lunetta in acciaio incastonata di diamanti.
steel bezel set with diamonds.

È incastonata in un paesaggio rustico ed isolato.
it is in a rustic, isolated setting.

ogni istituzione rimane incastonata saldamente nella società.
each institution developed in earlier times remains firmly embedded in society.

la chiesa di portovenere incastonata tra la roccia e il mare
the church of portovenere set in the rocks and the sea

la caratteristica cucina è incastonata all’interno di un armadio.
there is a charming little kitchen which can be closed inside a cupboard.

ti aspetteresti mai di trovare la prua di una nave incastonata tra le piante?
would you ever expect to find the bow of a ship nestled among the plants?

rapallo si trova nella parte occidentale del golfo del tigullio, incastonata i ...
portofino is perhaps the most famous town of the whole liguria; it is situated the ...

una perla incastonata tra lago e monti, cullata dalla bellezza e baciata dal sole...
a pearl between lake and mountains, lulled by the beauty and kissed by the sun

una vera perla incastonata tra le colline calabresi. spazi ampi, puliti e ben curati.
a real pearl set among the hills of calabria. ample space, clean and well groomed.

la piscina poi è fantastica, incastonata tra le colline, vista incantevole, veramente rigenerante.
the pool is fantastic then, set among the hills, lovely view, really refreshing.

da noi potrete scoprire la calda ospitalità che caratterizza questa splendida valle ladina incastonata nelle dolomiti.
come and find out for yourself about our warm hospitality, characteristic of this wonderful ladin valley, which is surrounded by the dolomites.

souda (6km da chanià) è una tipica area portuale, incastonata però in un paesaggio veramente splendido.
souda itself (6km from chania) is a typical port area but the bay and the landscape around it are very beautiful. in the nearby area is also the allied world war ii cemetery.

struttura incastonata in un giardino ben curato e ben servito: non mancano barbecue, amache, zone d'ombra.
building set in a beautiful garden and well served: barbecue facilities, hammocks, shadow areas.

diamanti, anche lavorati, ma non montati né incastonati
diamonds, whether or not worked, but not mounted or set