Je was op zoek naar: ingente quantità (Italiaans - Engels)

comunque questo vantaggio è realizzabile al costo di un ingente quantità di spazio su disco.
this gain is achieved at a large cost in terms of disk space, however.

era stata promessa un'ingente quantità di aiuti, ma i soldi non sono mai arrivati.
what action is the eu taking in terms of flexible reconstruction to prevent a recurrence of what we saw happening after hurricane mitch – a yawning chasm emerging between emergency aid on the one hand and structural aid on the other?

1992-11-26 ingenti quantità d'informazione
1992-11-26 enormous quantities of genetic information

inclusione di ingenti quantità di dati grazie a processi brevettati
patented procedure analysing very large amounts of data

i fondi già esistenti dispongono di ingenti quantità di denaro non completamente utilizzate.
there is a lot of money in already existing funds that is not used to the full.

i loro suoli tamponano ingenti quantità di acqua, riducendo le inondazioni.
their soils buffer large quantities of water, reducing flooding.

l'inghilterra ha avuta una quantità ingente di vecchi vestiti ed accessori sonic.
england had a fair amount of old sonic clothing and accessories.

per il solo settore dei cambi nell’industria automobilistica ne viene prodotta una quantità ingente.
the number of gears needed for transmission systems for the automotive industry alone is astronomical.

considerate le ingenti quantità che vengono importate, questo è a mio avviso un numero davvero esiguo.
that analysis will be available at the beginning of 2006.

nel regno unito alcuni elementi sembrano suggerire che nel paese continuano ad entrare illegalmente ingenti quantità di carne.
there is much anecdotal evidence in the uk that large amounts of illegal meat are still entering the country.

le ingenti quantità di prodotti agricoli lavorati dall’industria alimentare producono reflui spesso avviabili alla digestione anaerobica.
the large quantities of agricultural products processed by the food industry wastewater often produce bootable anaerobic digestion .

la quantità di risone immagazzinata attualmente dall’organismo d’intervento italiano è ingente e il periodo di ammasso molto lungo.
the italian intervention agency has been storing a very significant quantity of paddy rice for a very long time.

non era necessario, per questi pancreas, essere in grado di fabbricare ingenti quantità d'insulina poiché l'alimentazione iperglicemizzante non esisteva.
their pancreas had no need to learn to produce enormous amounts of insulin because there was no such thing as food with a high potential to produce hypoglycemia.

generare ingenti entrate
generate high revenue