Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ricevuto da
received from
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
inserire codice di sicurezza:
code: gh14045 number of rooms: -
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 26
Kwaliteit:
inserire il codice alfanumerico a 29 cifre ricevuto da diskeeper corporation o dal rivenditore.
enter the 29 digit alphanumeric key you received from diskeeper corporation or your reseller.
Laatste Update: 2006-11-05
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ricevuto da %s alle
received by %s at
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
prestito ricevuto da ifm +
loan from mfi +
Laatste Update: 2017-02-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
inserisci il codice ricevuto tramite e mail!
enter the code received by e mail!
Laatste Update: 2020-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
confrontare il codice di licenza immesso con quello ricevuto da avg.
please compare the license key you have entered with the one you have received from avg.
Laatste Update: 2017-03-10
Gebruiksfrequentie: 17
Kwaliteit:
inserire codici
enter codes
Laatste Update: 2022-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- indicazione del segnale di bordo corrispondente al codice ricevuto.
- aspect of on-board signal, corresponding to receive code
Laatste Update: 2017-03-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
possiamo inserire codice sorgente o altro testo pre-formattato:
we can put a code sample or other pre-formatted text:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
codice di controllo non valido ricevuto da gestione controllo servizi = %1!d!.
service control handler received an invalid control code = %1!d!.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
per inserire il codice fare click su ? -> informazioni su i40rtcv40, digitare il codice ricevuto e dare invio. il programma è registrato e funziona completamente.
to register click on -> ? about i40rtcv40 -> type the code and press ok. the programme is completely working without any limitation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ricevuti da
received by:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
approvazione ricevuta da
approval received from
Laatste Update: 2007-06-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
informazioni ricevute da neri
information from you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
depositi ricevuti da riassicuratori
deposits received from reinsurers
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
per una soluzione a più colori o finiture, inserire codici diversi per ogni parte.
for a solution in more colors or finishes, insert different codes for each part.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: