Je was op zoek naar: intercorso problema (Italiaans - Engels)

quando un uomo ha intercorso con una bambina non è niente
"when a grown man has intercourse with a little girl, it is nothing,

essi riguardano almeno il periodo intercorso dall'ultimo controllo.
the inspection shall last at least as long as the previous one.

"le bambine portano terribile punizioni a quelli che hanno intercorso
"baby girls bring dire punishment on those who have intercourse

(yebamoth 59b) "una donna che ha intercorso con una bestia
"a woman who had intercourse with a beast is eligible to marry a jewish priest.

vorrei richiamare alla vostra attenzione il dibattito intercorso al riguardo tempo addietro.
i would remind you of the debate that we had on this subject earlier on.

per quanto attiene al periodo intercorso nel frattempo, ora ve ne spiegherò la ragione.
as for the amount of time that has passed in between, i shall now explain the reason for this.

sanhedrin (74b) intercorso sessuale con un cristiano è come farlo con una bestia.
"the sexual intercourse of a goi is like that of a beast" (sanhedrin 74b, tosephoth).

to tempo intercorso dall’ ultima dose di fondaparinux (vedere paragrafo 4.4).
ris per local practice should be administered during pci, taking into account the patient’ s potential risk of bleeding, including the time since the last dose of fondaparinux (see section 4.4).

nel periodo intercorso fra queste due letture, signora presidente, onorevoli deputati, si sono verificati dei fatti determinanti.
between the two readings, madam president, ladies and gentlemen, procedural events of crucial importance have occurred.

restituisce il numero di errore dall'ultima funzione mysql, oppure 0 (zero) se nessun errore è intercorso.
returns the error number from the last fbsql function, or 0 (zero) if no error occurred.

- della corrispondenza intercorsa con la futura parte convenuta.
- correspondence with the prospective defendant.