Je was op zoek naar: invecchiato (Italiaans - Engels)

invecchiato in barrique
barrel aged

invecchiato circa 10 anni
stored nearly 10 year.

ho un bel po 'invecchiato.
i've aged quite a bit.

invecchiato dai due ai tre anni in...
aged from two to three years in casks...

invece, dauko, tu sei invecchiato."
in comparison, dauko, you have aged."

invecchiato dai due ai tre anni in leggi ...
aged from two to three years in casks ... more info

poi viene invecchiato per 3 anni in bottiglia.
then it is aged for 3 years in the bottle.

emendare il programma minimo, ormai invecchiato;
(3) amendment of our out-of-date minimum programme;

il whisky viene invecchiato per dodici, vent'anni.
they lay down their whiskies to age for up to 12 to 20 years.

quando è invecchiato è l'ideale con i molluschi.
when aged it is ideal with all kinds of shellfish.

formaggio di latte ovino è invecchiato almeno 20 giorni.
this sheep's milk cheese is aged at least 20 days.

e come suona questo passo, che viene dichiarato invecchiato?
what is the actual wording of the passage which is said to be dated?

ingredienti: mosto d'uva, aceto di vino invecchiato 25 anni
ingredients: peppers 73%, olive oil 25%, wine vinegar, garlic, salt.

riserva (13% - deve essere invecchiato obbligatoriamente per 3 anni)
riserva (13% - it must age minimun 3 years)

1 - sistemi di facciata invecchiati ed inadatti:
1 - out of date and not suitable systems: