Je was op zoek naar: io non sento nessuna musica (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

io non sento nessuna musica

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

se non sento la musica

Engels

my voice is not suited for music; i cannot join in a music college.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io non lo sento.

Engels

can i try it again?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ma io ..non ci sento..

Engels

but i really see me

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io non sento più le voci,

Engels

no more barriers

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- non sento più?

Engels

- do i hear more?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non sento nulla.

Engels

i do not hear anything.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Italiaans

non sento nessuna oraganizzazione cristiana sopportare i palestinesi,

Engels

i do not hear of many christian organizations supporting the palestinians,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non sento niente".

Engels

i don't feel anything."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

non sento alcun suono

Engels

i can't hear any sound

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non sento alcun suono.

Engels

i do not hear any sounds

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Italiaans

non vedo, non sento, non parlo

Engels

non vedo, non sento, non parlo

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non sento di aver conquistato niente

Engels

i feel no gain

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

di internet, che purtroppo non sento più.

Engels

well, i think there's not so much to do in holland.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

purtroppo non sento molte risposte in tal senso.

Engels

but unfortunately i do not hear many responses of this kind.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

che duol non sento, né sentí' ma' poi.

Engels

but it was not.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

dicendo, "ancora non sento niente di sbagliato.

Engels

you say, "i don't hear anything wrong yet.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

per la loro condizione o attitudine, non sento le persone dire che

Engels

or their attitude. i do not hear people say that this is judgment,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

attualmento vivo nell'appartamento e non sento alcun odore di fumo.

Engels

i am currently staying in the apartment and i can't smell any smoke odor.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

siccome ross è scappato, non sento di dover rispettare nessun territorio.

Engels

since ross took off, i don’t feel the need to respect any territory.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- comunque, non sento di essermene mai andata di casa, non veramente.

Engels

- however, i don't feel i was ever moving away from home, not for real. i brought along a suitcase and never came home again.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,776,957,845 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK