Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
io ti amo con tutto il cuore.
i love you with all my heart.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ti amo piu di me stesso
i love you more than myself
Laatste Update: 2023-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ti amo con tutto il cuore
i love you with all my heart siempre
Laatste Update: 2020-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti amo con tutto il mio cuore
te amo con todo mi corazon
Laatste Update: 2021-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti amo più di quanto amo me stesso
i love myself
Laatste Update: 2021-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io ti amo
you are my star
Laatste Update: 2023-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti amo con tutto il mio cuore, per sempre
we love you with all my heart, forever and ever
Laatste Update: 2022-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gesù, io ti amo.
jesus, i love you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io ti amo nonno
i love you grandma
Laatste Update: 2022-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti amo con ardore,
i love you with ardor,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mio dio, io ti amo.
.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io ti amo molto bene
i love you very well
Laatste Update: 2021-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amore mio, io ti amo
my love, i love you
Laatste Update: 2018-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti amo con tuti il cuore
te amo con todo mi corazón
Laatste Update: 2021-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te, mio caro, io ti amo.
i will always love you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anche io ti amo mia sorella
i love you too my brother
Laatste Update: 2024-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e mi accorgo che li amo con tutto il mio cuore.
and i become aware that i love them with all my heart.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti amo con tutta l'anima
i love you with all my heart
Laatste Update: 2020-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per questo io ti amo molto di più
i fell in love for you day and night
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le do il benvenuto alla presidenza, e non solo in quanto anch'io sono per metà irlandese, lo faccio con tutto me stesso.
it is not just the half of me that is irish which welcomes your presence in the chair- all of me welcomes your presence in the chair.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: