Je was op zoek naar: iscritto all?albo professionale (Italiaans - Engels)

avvocato iscritto all'albo professionale
lawyer entitled to practice

albo professionale
professional register

iscrizione all'albo professionale
italian qualification as “dottore agronomo”.

iscritto all albo degli avvocati di roma
admitted to the italian bar

estratto dell'iscrizione all'albo professionale
excerpt of enrolment in the professional register

iscritto all albo degli avvocati albania (2004)
admitted to the albanian bar (2004)

iscritto all albo degli avvocati di cosenza (2009)
admitted to the italian bar (2009)

iscritto all albo degli avvocati di napoli, (2004)
admitted to the italian bar (2004)

iscritto all albo degli avvocati dell ordine di vicenza dal 1991
member of the bar association of vicenza since 1991

ai partecipanti iscritti all'albo professionale verranno riconosciuti 5 cfp.
to the whom joined participants the professional register will be recognized 5 cfp.

iscritto all albo degli avvocati di bassano del grappa (2010)
admitted to the italian bar, (2010)

deve essere autorizzato o iscritto in un albo professionale nello stato membro in cui risiede il paziente?
do they need to be licensed/registered in the member state of the patient?

iscritto all albo degli avvocati di santa cruz de la palma (2014)
admitted to the spanish bar (2014)

iscritto all ordine degli avvocati di roma (2009)
admitted to the italian bar (2009)

iscritto all ordine degli avvocati di milano (2009).
admitted to the italian bar – milan (2009)

iscritto all albo degli avvocati di milano dal 2007 ed all albo degli avvocati di tirana dal 2005
admitted to the italian bar (2007) and to the albanian bar (2005)

mancata iscrizione all’albo professionale o al registro commerciale ai sensi della legislazione nazionale,
non-enrolment in the professional register as prescribed by national legislation,

iscrizione comprovata in un albo professionale o in un registro di commercio;
proof of enrolment on a professional or trade register;

il divieto di essere stabilito in diversi stati membri o di essere iscritto nei registri o nell'albo professionale di diversi stati membri;
a prohibition on having an establishment in more than one member state or on being entered in the registers or enrolled with professional bodies or associations of more than one member state;

le esigenze imposte ai terapeuti per la loro iscrizione all' albo professionale differisco molto in relazione al tipo di terapia proposta.
the needs imposed to therapists for their registration to professional boards differ in relation to the kind of therapy proposed.