Je was op zoek naar: l 'altra indovina che colori ha (Italiaans - Engels)

indovina che?
guess what?

una cosa tira l' altra.
one causes the other.

una tesi contro l' altra.
claim and counter-claim, then.

qual era l' altra domanda?
what was the second question?

lavorare l altra tasca.
knit another pocket.

per una cosa o per l 'altra.
for one thing or the other.

una cosa non esclude l' altra!
one thing does not prevent the other!

ripetere per l altra linguetta.
repeat for the other earflap.

no, né l' una né l' altra cosa.
no, unfortunately, neither.

... questa è l altra parte!
... this is the other side!

l' una segue quasi inevitabilmente l' altra.
the one follows almost inevitably from the other.

l' altra faccia riguarda l' aspetto economico.
the other side is this: what are we doing on the economic front?

che avevano già raggiunto l altra sponda.
to pursue the israelites, who had reached the other side.

colliii.com: e oggi che colori usi?
colliii.com: and what do you paint with today?

" speriamo di no!" risponde l' altra mucca.
" i do hope not," replied the other cow.

lavorare l altra gamba nella stessa maniera.
work the other leg the same way.

(risa). una dopo l altra, tak-takka!
(laughter) one after another, after another, tak-takka!

che colori ha l'infinito? l'azzurro ed il blu? o quelli che alimentano i nostri sogni?
are they red and blue? or are the colours that feed our dreams?

il dio che era buona risata… io indovina che gli americani sono ancora muti quanto prima.
god that was good laugh...i guess americans are still as dumb as before..

di che colore è
what is it