Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
È la bambina!
it is the child!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la bambina manga
the baby drinks
Laatste Update: 2013-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la bambina sbuffa:
the girl kissed him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stellina e la bambina
little star and the little girl
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il sole è la bambina.
il sole è la bambina.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
che cos è la bambina?
what is this child? what is she not , meanwhile?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la bambina innamorata del mare
the little girl in love with the sea
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il gigante e la bambina...
the giant and the little girl ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(il visitatore, 'È la bambina!')
(the visitor, 'it is the child!')
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la bambina crede alla magia.
the rabbit is fleeing the dog.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo fece anche, la bambina sono io.
so she did that; and i´m that child.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
da mesi la bambina non vedeva un medico
the child had not seen a doctor for months.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la bambina è la leader della famiglia.
the child is the family leader.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la bambina non è morta, ma dorme».
the child is not dead, but is asleep.'
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
8, perché la bambina venite alla scuola?
8 why has the little girl come to the school?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la bambina le aveva anche fatto una richiesta.
the girl also had been given a request.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kid a, il bambino a. o la bambina, chissà.
kid a. the boy. or the girl, who knows.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
trova la bambina scomparsa e ferma un'epidemia globale!
find the missing girl and help stop a global epidemic!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"ecco qui!" gli sorride la bambina porgendogli il fiore.
"here you are!" smiles the girl giving him the flower.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la bambina non è morta, ma dorme" (versetto 39).
the damsel is not dead, but sleepeth" (verse 39).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak