Je was op zoek naar: la chiusura della macelleria (Italiaans - Engels)

la chiusura della succursale.
the closure of the branch.

consenti la chiusura della vista
allow this view to be closed

hy000errore durante la chiusura della connessione.
hy000failure during closing of connection

inviamo disposizioni per la chiusura della pratica
goods not collect

la pubblicazione segna la chiusura della procedura.
publication in the minutes shall close the procedure.

errore durante la chiusura della base di datiqxml
error closing database

chiedere la chiusura della discussione (articolo 176);
the closure of a debate (rule 176);

si desidera continuare la chiusura della stampante cics?
continue with cics printer closedown?

( l' assemblea approva la chiusura della discussione)
( parliament agreed to suspend the debate)

errore %1 durante la chiusura della coda %2.%0
error %1 occurred when closing queue %2%0

indicatore che deve segnalare la chiusura della porta tagliafuoco
indicator when any fire door is closed

errore restituito da snmp durante la chiusura della sessione.
error returned by snmp while trying to close session.

errore %1 durante la chiusura della tabella di correlazione
error %1 closing correlation table '%2'%0

la chiusura della strada dipende dalle condizioni del tempo.
the road closure depends on weather conditions.

costi annui aggiuntivi da sostenere dopo la chiusura della struttura.
additional annual costs applicable during the after-care phase of the facility.

errore durante la chiusura della connessione dal server ldap {0}.
error while closing the connection from ldap server {0}.

tempo per completare la chiusura della ferita (tempo dal mci**)
time to complete wound closure (time from icf**)

mi resta solo un neo: la chiusura della posizione sull'agricoltura.
i can see only one flaw: the conclusion of the position on agriculture.

v conto energia: prossima la chiusura della finestra del primo registro
fifth "conto energia": next closing of the window of the first register

dopo la chiusura della vecchi, l'editora globo ha pubblicato 38 numeri.
after vecchi closed shop, editora globo published 38 issues.