Je was op zoek naar: la data di spedizione è vicina (Italiaans - Engels)

la data di spedizione.
the date of dispatch.

e) la data di spedizione.
(e) the date of dispatch.

data di spedizione
ship date

la data di spedizione della merce.
the date of dispatch of the goods.

data di spedizione pianificata
planned shipment date

data di spedizione del bando
date of dispatch of the notice.

la data di fine programmata per le seguenti attività è vicina.
the following tasks are scheduled to finish soon.

data di spedizione della comunicazione
date of dispatch of the notice. 18.

clicca data di spedizione campo.
click shipment date field.

5. data di spedizione : 45 giorni
5. shipment date: 45 days

data di spedizione del presente avviso.
date of dispatch of the notice.

la data di carico deve essere successiva o uguale alla data di spedizione.
the receipt date must be greater or equal to the shipment date.

le amministrazioni aggiudicatrici devono essere in grado di provare la data di spedizione.
the contracting authorities must be able to supply proof of the date of dispatch.