Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la ferita al costato
the wound in the side
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la ferita è profondissima.
a very deep wound.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la ferita dell’altro
the wound of the other
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"la ferita dell'altro.
"la ferita dell'altro.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la ferita è già terra.
the wound is already earth
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
video - la ferita dell'altro
for the other
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cristo con la ferita sul fianco
christ with the wound
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il tubo che la ferita è sensuale.
the pipe which wound is sensual.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la ferita è profondissima. ci riprenderemo?
a very deep wound. will we recover?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la ferita non si vede, ma chi lo sa
the hurt don't show, but who knows
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anche oggi la ferita sembra nettamente migliorata.
also today the wound seems to have significantly improved.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la ferita della tua chiesa sembra incurabile!"
the wound to your church seems incurable!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"la ferita dell'altro" è nuovamente disponibile
the wound and the blessing
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
non riusciremo a sanare la ferita che affligge cipro.
this will not heal the wound currently being suffered by cyprus.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
se la ferita è grave, consultare subito un veterinario.
please consult a vet immediately if your dog sustains a serious injury.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e la ferita ti brucia di più perché era un amico.
and the wound hurts even more deeply because he was your friend.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. diverremo più colpevoli di chi ci ha inflitto la ferita.
1. we'll become guiltier than the person who inflicted our wound.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e hanno messo su diverse erbe per la ferita sarebbe guarita.
and to put various herbs to the wound would heal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dopo aver proceduto all’impianto di inductos, non irrigare la ferita.
once inductos is implanted, do not irrigate the wound.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
la necessità di pulire e preparare la ferita prima del trattamento mediante
the need for wound cleansing and preparation before treatment with
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: