Je was op zoek naar: la giuria degli oscar (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

la giuria degli oscar

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

la giuria

Engels

the jury

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Italiaans

la giuria.

Engels

judging panel.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

la giuria”.

Engels

la giuria”.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

la giuria 2013

Engels

the jury for cinema

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ricusare la giuria

Engels

to challenge the jury

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

euromedcafe, la giuria

Engels

euromedcafe, the jury

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la giuria premia:

Engels

the jury awards:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la giuria ha deciso.

Engels

the jury is out.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la giuria, composta da:

Engels

the jury, comprised of:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

altri suoni, la giuria

Engels

others songs, the jury

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

"l'equivalente di settore degli oscar"

Engels

"the industry equivalent of the oscars"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

la notte degli oscar è stata assai positiva per i cineasti europei.

Engels

european film-makers had a good night at the oscars.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

le recenti dichiarazioni alla cerimonia di premiazione degli oscar, per esempio.

Engels

the recent statements at the oscars awards ceremony, for example.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ed alcuni hanno anche vinto degli oscar per il miglior film straniero.

Engels

several also won oscars for best foreign film.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ma anche la proclamazione dei vincitori di arco rock legends con l’assegnazione degli “oscar” ...

Engels

and also the proclamation of the winners of the arco rock legends, the climbing “oscars”: the ...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

dimitra theodossiou é invitata come ogni anno alla cerimonia della consegna degli oscar della lirica.

Engels

dimitra theodossiou is invited, as every year, at the ceremony of delivery of the oscars of the opera.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

celebrate oggi la vostra cerimonia degli oscar ringraziandovi a vicenda, in un' aula vuota, ma questo non vi meraviglia.

Engels

today, you are holding your oscar ceremony, congratulating each other, in an empty chamber, but you are not astonished.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

una grande maratona dedicata alla settima arte per scoprire, con vanity fair, i trionfatori degli oscar 2016.

Engels

a great marathon dedicated to cinema to discover, with vanity fair, the winners of the oscars 2016.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il 2 marzo 2014, durante la notte degli oscar, per la prima volta un cineasta latinoamericano ha ricevuto una statuetta come miglior regista.

Engels

on 2nd march 2014, during the night of the oscars, a latin american director won a statue for the first time ever as the best director.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

insomma si potrebbe dire che mezza hollywood era in vena di visibilità… sarà l’avvicinarsi degli oscar?

Engels

so seems like most of hollywood’s stars were in the mood for visibility … maybe is because the oscar is close?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,783,685,132 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK