Je was op zoek naar: la macchina non puo essere riparata (Italiaans - Engels)

certezza che la macchina non puo essere rubata e distrutta.
a certainty that your car won´t get stolen or damaged.

la decisione non puo essere opposta
the decision shall not apply as against

la verità non puo essere venduta.
be very wary indeed. the truth cannot be sold.

se la richiesta non può essere riparata, viene respinta.
if the request cannot be repaired, it rejects the request.

i. la macchina non parte?
i. the machine does not start?

non puo essere stato caricato.
it will not be loaded.

che lo spirito non puo essere distrutto
that spirit cannot be destroyed,

la macchina non è dotata di frenatura.
the machine hasn't got any braking sistem.

la macchina non contiene account di utenti
the machine does not contain user accounts.

non puo essere " combinato "
may not be " combined "

che non puo essere completamente distrutto è assurdo.
completely destroy is absurd.

non puo essere " incorporato mutuamente "
may not be " reciprocally incorporated "

tale emendamento non puo’ essere accolto dalla commissione.
the commission cannot accept this amendment.

puo/non puo essere " raggruppato " con
may / may not be " grouped " )

l'emendamento non puo' essere accettato dalla commissione.
this amendment is unacceptable to the commission.

i prodotti non possono essere riparati o sostituiti
products could not be repaired or replaced

il mio iphone non può essere riparato in garanzia.
my iphone is not eligible for warranty service.

il riscaldamento non funzionava e non poteva essere riparato.
the heating was not working and it couldn't be repaired.

secolo a.d essere riparato.
century a.d to have been repaired.

valore complessivo dei beni riesportati per essere riparati
total value of goods exported for repairs