Je was op zoek naar: la morbidezza (Italiaans - Engels)

testate la morbidezza della pelle ;
test the softness of the leather ;

come la morbidezza dell'arcipelago maltese.
like the gentleness of the maltese archipelago.

- no, sono utilizzati solo per la morbidezza.
- no, they are only used for softness.

la morbidezza si vede, si sente, si tocca!
the softness you see, feel and touch!

imperdibile per chi ama la morbidezza del dolce al cucchiaio.
a must for people who love the softness of the spoon dessert recipes.

la morbidezza è diventata solo una vodka diversa ed eccezionale.
the only softness has become a different and exceptional vodka.

scegli fra la morbidezza di piatto e la resistenza di palmo.
choose between the softness of the piatto cover, or the hardshell palmo case,

il 100% delle donne percepisce la morbidezza della pelle.
100% of women perceive their skin to be softer.

il regolare di questi esercizi si sviluppa la morbidezza e la velocità.
the regular of these exercises develops both suppleness and speed.

ciò che amo di più sull'uncinetto è la morbidezza dei materiali utilizzati.
what i love most about crocheting is the softness of the materials used.

la morbidezza è per noi un fattore decisivo per tutti i nostri prodotti.
softness is an important factor for us with all of our products.

la morbidezza dei tessuti con cui è realizzato garantisce al bambino il massimo confort possibile.
the softness of the fabrics used provides the maximum confort.

la morbidezza di questa fresca emulsione idratante è particolarmente indicata alle pelli più delicate e sensibili.
the softness of this fresh moisturizing emulsion is particularly suitable for sensitive skin and sensitive skin.

quando si tocca una pelle di borsa, si noterà la morbidezza e la flessibilità che solo in pelle.
when you touch a leather tote bag, you will notice the softness and suppleness that it only leather.

la fotografia ha mostrato il telefono senza cordone che si siede sulla relativa pertica sopra la morbidezza.
the photograph showed the cordless phone sitting on its perch above the soft.

a questo punto si potrà pregustare il sapore dolce e la morbidezza da catturare prima che si sciolga in bocca.
this will give you a foretaste of the sweet taste and softness to be captured before it melts in your mouth.

la morbidezza è piuttosto limitata, lasciando principalmente all'alcol il ruolo di porre in equilibrio la freschezza.
roundness is pretty low, while leaving to alcohol the main role in balancing crispness.

come usarlo. da usare a tutte le età per la sua capacità di trattenere la morbidezza, mantenere la pelle super idratata.
how to use it. it can be used at all ages due to its ability to keep the softness, maintain the skin super hydrated.

la tecnica e le modalità con cui avviene la stagionatura determinano il gusto, la morbidezza, l’aroma del prosciutto.
the technique and methods used for maturation define the flavour, tenderness and fragrance of the prosciutto.

per la versione precedente di kindle fire è possibile scegliere fra la morbidezza di piatto e la resistenza di palmo, senza mai rinunciare alla protezione.
for older models of the kindle fire, you can choose between the softness of piatto or the hardshell palmo case, both of which provide the same high level of protection.